テムズ・ウォーターの会長は、サービス問題の中で役員ボーナスを守ることに対する反発に直面しています。 Thames Water's chairman faces backlash over defending executive bonuses amid service issues.

テムズ・ウォーターの会長であるエイドリアン・モンタギュー卿は、公害とサービスの中断に対する国民の怒りの中で、役員ボーナスを擁護したことで批判に直面しました。 Thames Water's chairman, Sir Adrian Montague, faced criticism for defending executive bonuses amid public outrage over pollution and service disruptions. 彼は後に債権者が30億ポンドの融資の一部としてこれらのボーナスを主張したとのコメントを撤回し,債権者が同意したが,それらを要求しなかったことを明らかにした. He later retracted comments suggesting creditors insisted on these bonuses as part of an £3 billion loan, clarifying that creditors agreed but did not demand them. イギリス政府は,環境基準に適合しない水産企業のボーナスを禁止し,テムズウォーターの慣習を狙うことを計画している. The UK government plans to ban bonuses for water companies failing to meet environmental standards, targeting Thames Water's practices.