テランガーナ州は、8人の子供を含む17人が死亡したハイデラバードの致命的な火災を調査する委員会を結成しました。
Telangana forms committee to investigate deadly Hyderabad fire that killed 17, including 8 children.
テルランガナ州政府は,5月18日にハイデラバードで起きた致命的な火災を調査する6人組の委員会を設置し,この火災で8人の子どもを含む17人が死亡しました.
The Telangana government formed a six-member committee to investigate a deadly fire in Hyderabad that killed 17 people, including eight children, on May 18.
GHMC委員及び警察,火災,電力局の職員を含め,当該委員会は,火災の原因を決定し,今後の事件を防止するための措置を提案する.
The committee, led by the GHMC Commissioner and including officials from police, fire, and power departments, will determine the cause of the fire and recommend measures to prevent future incidents.
この火災は,短期間の回路によって生じたと思われるが,より厳重に防火安全基準の実施と公共意識の向上を促した.
The fire, likely caused by a short circuit, has sparked calls for stricter enforcement of fire safety norms and better public awareness.