シドニーの鉄道システムは,300人の乗客を拘束した高ボルトワイヤーが崩壊した後,大混乱に直面している. Sydney's train system faces major disruptions after a collapsed high-voltage wire trapped 300 passengers.

シドニーの鉄道網は、ストラスフィールド付近の包装された列車に高圧電線が衝突し、約300人の乗客が乗っ取られていたため、混沌としている。 Sydney's train network is in chaos after a high-voltage wire collapsed onto a packed train near Strathfield, trapping around 300 passengers. 負傷届は出なかったが,この事故は,東海岸のT4線と東スプロールラインを除けば,ほとんどの列車線で大きな混乱を招いた. No injuries were reported, but the incident has caused major disruptions on most train lines, except the T4 South Coast line and the Eastern Suburbs line. 運輸NSWは,無許可の旅行を禁止し,Uberとの急上昇を防止するための協定を締結し,バスの代役の限定的なサービスを提供することを勧告する. Transport NSW advises against non-essential travel and offers limited bus replacement services, with an agreement in place to prevent surge pricing with Uber.