スペインの裁判所は,ライアナヤーを124ポンドの返金に命令し,手荷物料が違法であると判決しました. Spanish court orders Ryanair to refund £124, ruling hand luggage fees are unlawful.

スペインの裁判所は、ライアンエアーは手荷物代の乗車料として乗客124ポンドを徴収しなければならないと判決し,手荷物は空輸に不可欠であり,余分の請求をしてはならないと定めた. A Spanish court ruled that Ryanair must refund a passenger £124 for hand luggage fees, stating that hand luggage is a necessary part of air travel and shouldn't be charged extra. この決定によって、ライアンエアーの政策が変化し、チケットの価格が高騰し、損失額を補償する可能性がある。 This decision could lead to changes in Ryanair's policies and potentially higher ticket prices to compensate for lost fees. この 判決 は , ヨーロッパ の 空輸 政策 の 拡大 に 影響 を 与え , 飛行 の 可能 性 に 影響 を 及ぼす か も しれ ませ ん。 The ruling may influence broader European air travel policies, affecting the affordability of flights.