シュレブポートの男は自動車事故で警官に射殺された。 深刻なトラック事故で運転士が負傷した。 Shreveport man fatally shot by police during car break-in attempt; serious truck accident injures driver.

シュレブポートでは 警官が到着したときに銃を捨てることを拒否し 銃を持って車に侵入しようとした男が 警察に銃で撃たれて死亡しました In Shreveport, a man was fatally shot by police after reportedly attempting to break into cars with a gun, refusing to drop it when officers arrived. この事件はルイジアナ州警察が調査中である. The incident is under investigation by Louisiana State Police. 事故は2台のトラックが 巻き込まれたもので 運転手が重傷を負った W70番通りとブロード・エーカーズ・ロードの 転覆事故で Separately, a serious accident occurred involving two pickup trucks where one driver was critically injured after a rollover at W 70th Street and Broad Acres Road.