パンジャブ警察は、失敗したテロ攻撃に伴って6人を逮捕し、パキスタンで支援されたBKIに関連したモジュールを解散させた。 Punjab Police arrest six in connection with a failed terror attack, dismantling a module linked to Pakistan-backed BKI.

パンジャブ警察はパキスタンのISIの支援を受けた団体Babar Karsa International (BKI)とリンクされたテロモジュールを解体した。 The Punjab Police have dismantled a terror module linked to the Babbar Khalsa International (BKI), a group backed by Pakistan's ISI. 逮捕された6人の活動家 バタラでの失敗した手榴弾攻撃に関連して, ポルトガルに拠点を置くハンドラーであるマニンダー・ビラとマヌ・アグワンから指示を受け Six operatives were arrested in connection with a failed grenade attack in Batala, receiving instructions from Portugal-based handlers Maninder Billa and Mannu Agwan. 30ボレのピストルが回収され,不法活動(前条)法で登記された事件が登記された. A .30-bore pistol was recovered, and a case was registered under the Unlawful Activities (Prevention) Act.