政治的動機のあるドイツの犯罪は2024年に最高記録を突破し,右翼の不正行為はほぼ半分となった.
Politically motivated crimes in Germany hit a record high in 2024, with right-wing extremism accounting for nearly half.
ドイツ で は , 政治 的 な 動機 を 持つ 犯罪 が 2024 年 に 40 % 増加 し , 8 万 4,000 件 を 超える 事件 が 記録 的 に 増加 し まし た。
Politically motivated crimes in Germany surged by 40% in 2024, reaching a record high of over 84,000 incidents.
ユダヤ反対の事件は21%増加した.
Right-wing extremism accounted for nearly half of these crimes, with antisemitic incidents increasing by 21%.
この増加は、政治の偏狭化、イスラエル・ハマス紛争、最近の選挙に係るものである。
The rise is attributed to political polarization, the Israeli-Hamas conflict, and recent elections.
内閣総理大臣アレクサンドリア・ドブリントは,ドイツの民主主義に対する脅威に対処するための共同安全対策を要請した.
Interior Minister Alexander Dobrindt has called for a joint security effort to address the threat to German democracy.