ニューヨーク知事ホチュルは,ネイティブアメリカン寄宿学校における国家の役割について謝罪するためセネカ・ネーションを訪問. NY Governor Hochul visits Seneca Nation to apologize for state's role in Native American boarding school.

ニューヨーク州知事 キャシー・ホチュルは,1975年から1957年にかけて,アメリカ先住民学生をアメリカ社会に統合させることで、トマス・インド学園の運営における国家の役割について謝罪するため,セネカ国を訪問する. New York Governor Kathy Hochul will visit the Seneca Nation to apologize for the state's role in running the Thomas Indian School, which separated Native American students from their families to assimilate them into American society from 1875 to 1957. ホーチュルの訪問は ニューヨークの現知事として初めて セネカの土地を訪れたことであり 生存者との会見も含まれています Hochul's visit, marking the first by a sitting New York governor to the Seneca lands, includes meeting survivors. 全国 400 人 余り の 生徒 の 一 人 で ある この 学校 は , 先住 民 の 地域 社会 に 破壊 的 な 影響 を 与え , 子供 たち を 遺産 から 引き離し て トラウマ を 引き起こし まし た。 The school, one of over 400 nationwide, had a devastating impact on Native communities, stripping children of their heritage and causing trauma.