ナイジェリア中央銀行は金利を27.50%に保ち、インフレと経済復興を見守る.
Nigeria's central bank keeps interest rate at 27.50%, watching inflation and economic recovery.
ナイジェリア中央銀行は、予想通り2. 5%の金利を安定させており、経済発展をモニターしている。
Nigeria's central bank has kept its benchmark interest rate steady at 27.50%, as expected, to monitor economic developments.
この 決定 は , 最近 , インフレ を 抑制 する こと を 目的 と し た , ある 期間 に わたっ て 行なわ れ ます。
This decision follows a period of rate hikes aimed at curbing high inflation, which has recently shown signs of easing.
銀行 は 依然 と し て , 高電 価格 や 対外 交換 の 圧力 の よう な インフレ の ドライバー の こと を 心配 し て い ます。
The bank remains concerned about inflation drivers like high electricity prices and foreign exchange pressures.
この 動き は , インフレ を 鎮める こと なく , 経済 の 回復 を 支える こと を も 目的 と し て い ます。
The move also aims to support economic recovery without stoking inflation.