ニュージーランドは職業教育改革法案を可決し,2026年1月に開始する予定です. New Zealand passes bill for vocational education overhaul, set to launch in January 2026.

ニュージーランド国会は,国内の職業教育制度を過大評価する法案を初めて可決した. New Zealand's Parliament has passed the first reading of a bill to overhaul the country's vocational education system. この変化は,地域的ニーズにより適したシステムを作り,地域的専門技術・産業技術委員会のネットワークを作成することで,就職支援者や研修生の就労支援を改善することを目的としている. The changes aim to make the system more responsive to regional needs and improve work-based learning for apprentices and trainees by creating a network of regional polytechnics and Industry Skills Boards. 新システムは2026年1月までに完全に導入される予定です. The new system is set to be fully implemented by January 2026.