ニューメキシコ州では、深刻な干ばつと猛火の危険性により20の県で火災規制を実施している。
New Mexico implements fire restrictions in 20 counties due to severe drought and active wildfire risks.
ニューメキシコは 干ばつによる最近の雨にもかかわらず 活発な野火の季節に直面しています
New Mexico faces an active wildfire season despite recent rains, due to ongoing drought.
火災の制限は約20の郡を超え,火炎や花火などの火災防止活動を禁止している.
Fire restrictions are in place across almost 20 counties, prohibiting activities like campfires and fireworks to prevent wildfires.
7月に期待される国のモンスーンシーズンは,救済策を講ずる可能性がある.
The state's monsoon season, expected in July, could provide relief.
専門 家 たち は , 特に 週末 に は 状況 が 非常 に 可燃 性 に なる の で , 注意 を 払う よう 勧め て い ます。
Authorities urge caution, especially during holiday weekends, as conditions remain highly flammable.