アイオワ 州 の 農家 は , 暖かい 乾燥 し た 気候 の 中 で すぐ に 作物 を 植え , 有益 な 雨 が 降る こと を 予測 し まし た。 Iowa farmers quickly plant crops amid warm, dry weather, with a beneficial rain forecasted.

アイオワ 州 の 農家 は , 気候 が 温暖 で 乾燥 し て いる ため , 今年 は トウモロコシ や 大豆 の 栽培 が 急速 に 進ん で い ます。 Iowa farmers have made rapid progress planting corn and soybeans this year, thanks to warm and dry weather. ほとんど の 作物 が 植え られ て いる の で , 州 の 地質 学 者 ユスティヌス ・ グリサン は , 作物 の ため に なる 重要 な 雨 の 予測 に 注目 し て い ます。 With most crops planted, state climatologist Justin Glisan notes a significant rain forecast, which will benefit the crops. しかし , 乾燥 し た 状態 の ため に 植え替え が 行なわ れ た 地域 も あり ます。 However, some areas have seen replanting due to dry conditions. ニュースの詳細は iowaagriculture.gov/climatology-bureau をご覧ください For more updates, visit iowaagriculture.gov/climatology-bureau.