EUは米国の関税高騰と経済不確実性のために,2025年から2026年の成長予測を削減した. EU cuts growth forecasts for 2025-2026 due to higher U.S. tariffs and economic uncertainty.

欧州連合は,米国の高額な税制及び不確実性により,2025年と2026年度の経済成長予測を削減した. The European Union has reduced its economic growth forecasts for 2025 and 2026 due to higher U.S. tariffs and uncertainty. 国内総生産 (GDP) の実質成長率は,EUでは2025年には1.1%,2026年には1.5%と予測されており,これは以前の推定値より低い. The real GDP growth for the EU is projected at 1.1% in 2025 and 1.5% in 2026, down from earlier estimates. ユーロ圏の成長率は2025年9月9日,2026年1月1日,ドイツの停滞経済が低成長に寄与すると予想されている. The eurozone's growth is expected to be 0.9% in 2025 and 1.4% in 2026, with Germany's stagnating economy contributing to the lower growth. その 予測 に よる と , 提案 さ れ て いる 米国 の 関税 20% は 10% に まで 下げ られる こと が ある と され て い ます が , 危険 は 依然 と し て 裏側 に 傾き 続け て い ます。 The forecast assumes that the proposed 20% U.S. tariff could be negotiated down to 10%, but risks remain tilted to the downside.