ダマスカスは,大雨が極度の干ばつのため,大泉が全時的に低迷したため,深刻な水不足に直面している. Damascus faces severe water shortages as its main spring hits an all-time low due to extreme drought.

ダマスカスは、シリアの最も乾いた冬が70年近く続いたため、深刻な水危機に直面している。 Damascus is facing a severe water crisis due to Syria's driest winter in nearly 70 years. ダマスカスとその郊外に位置する500万人に水の2割を供給する江川水の泉は,史上最下層の状態にあります. The Ein al-Fijeh spring, which supplies 70% of the water for 5 million people in Damascus and its suburbs, is at its lowest level ever. バラーダ 川 は ほとんど 乾燥 し て い ます から , 多く の 住民 は 今 で は 私用 の タンカー の トラック に 水 を 頼っ て い ます。 With the Barada River mostly dry, many residents now rely on private tanker trucks for water. 政府の役人は 夏には状況が悪化するかもしれないと警告し 保護を促しています Government officials urge conservation, warning the situation may worsen in the summer.