裁判所は,ベネズエラの十代の「クリストファー」が国外追放され,国外に帰国することを許可するようアメリカ合衆国に命令している.
Court orders U.S. to allow Venezuelan teen 'Cristian' back into the country, overriding deportation.
連邦控訴裁判所は 20歳のベネズエラ人男性"クリスチャン"がエルサルバドルに追放された後 合衆国に戻れるよう裁定しました 追放は未成年者の亡命申請者との和解協定に違反したとのことです
A federal appeals court ruled that a 20-year-old Venezuelan man, "Cristian," can return to the U.S. after being deported to El Salvador, stating his removal violated a settlement agreement for unaccompanied minor asylum seekers.
トランプ政権の主張にかかわらず,裁判所は,彼の帰国が外国政策に支障を及ぼすとの主張にかかわらず,クリストリアンをアメリカに返還させるよう行政に指示する命令を支持した.
Despite the Trump administration's claims that his return would harm foreign policy, the court upheld an order directing the administration to allow Cristian back into the U.S.
行政機関は,なお,最高裁判所からさらに再審査を求めることができるであろう.
The administration could still seek further review from the Supreme Court.