中国は,米国貿易停戦の90日間の間に,希土地の輸出を厳重に規制する. China maintains strict controls on rare earth exports amid a 90-day US trade truce.

中国は,米中国貿易戦争における90日間の停戦にもかかわらず,希土地輸出の厳格な統制を維持し,各積荷に対する政府の承認を要求している. Despite a 90-day truce in the US-China trade war, China is maintaining strict control over rare earth exports, requiring government approval for each shipment. 4月に導入されたこの制度は,遅滞と保留を生じ,今後の貿易交渉において中国の利用権を与えている. This system, introduced in April, has caused delays and remains in place, giving China leverage in future trade negotiations. 中国は貿易措置を一部中止することに同意したが テクノロジーや防衛産業にとって重要な稀土鉱物の規制を解除していない. Though China agreed to suspend some trade measures, it has not lifted controls on rare earth minerals, which are crucial for technology and defense industries.