ボンベイ高裁判所はL&T救済を否定し,MMRDAは主要道路事業の入札を許可している. Bombay High Court denies L&T relief, allows MMRDA to open bids for a major road project.

ボンベイ高等裁判所は、ターネとバヤンダルの間のトンネルと高架道路プロジェクトをめぐる紛争で、建設会社ラーセン・アンド・トゥブロ(L&T)の救済を却下した。 The Bombay High Court has denied relief to construction firm Larsen & Toubro (L&T) in a dispute over tunnel and elevated road projects between Thane and Bhayandar, estimated to cost over Rs 14,000 crores. L&Tの申し立てを却下し,ムンバイ都市開発局 (MMRDA) の金融入札の開通を許可した. The court allowed the opening of financial bids by the Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA), rejecting L&T's petitions. 裁判所はMMRDAに対し,L&Tの価格を1週間の開幕後に封鎖し,最高裁判所の提訴に係る時間を確保するよう指示した. The court directed MMRDA to keep L&T's price bids sealed for a week post-tender opening, allowing time for potential Supreme Court appeals.