オーストラリアの戦争の英雄ベン・ロバーツ・スミットは,アフガニスタンでの戦争犯罪の有罪判決に反対して訴えに負けている. Australian war hero Ben Roberts-Smith loses appeal against war crimes conviction in Afghanistan.

オーストラリア連邦裁判所はベン・ロバーツ=スミットの訴えを却下し,彼がアフガニスタンで戦争犯罪を犯したと認めることを主張した. The Australian Federal Court has dismissed Ben Roberts-Smith's appeal, upholding the finding that he committed war crimes in Afghanistan. ビクトリア・クロスの受取人 ロバーツ・スミットは 義脚の男を含め 4人の非武装の市民を殺害した容疑で起訴された Roberts-Smith, a Victoria Cross recipient, was accused of murdering four unarmed civilians, including a man with a prosthetic leg. 裁判 所 は その 主張 が 事実 で ある こと を 知り , 目撃 者 の 記述 に よっ て 支持 さ れ まし た。 The court found the claims substantially true, supported by eyewitness accounts. 兵士 たち は 仕返し を 恐れ て 黙っ て い た と 証言 し まし た。 Soldiers testified they stayed silent due to fear of reprisal. ロバーツ=スミットの法律上の費用は数百万ドルに達する見込みであり,彼は最高裁判所に提訴する予定である. Roberts-Smith's legal costs are expected to reach tens of millions of dollars, and he plans to appeal to the High Court.