バリで逮捕されたイギリス人は 麻薬の容疑を減らし 死刑を免れる可能性がある Arrested British man in Bali faces reduced drug charge, potentially avoiding death penalty.

バリ島でMDMA入りの小包を受け取った容疑で逮捕された英国人男性トーマス・パーカーは、死刑につながる可能性のある人身売買の告発が取り下げられた後、寛大な措置を嘆願した。 British man Thomas Parker, arrested in Bali for allegedly receiving a package containing MDMA, pleaded for leniency after a trafficking charge that could have led to the death penalty was dropped. 警察は、そのパッケージが直接彼にリンクされておらず、情報を隠し、一年間の懲役を求刑していた。 Police found the package wasn't directly linked to him, reducing the charge to hiding information, seeking a one-year prison term. インドネシアの厳しい麻薬法により 裁判官は起訴を再開できる 判決は530人ほどで 死刑判決が宣告されています Indonesia's strict drug laws allow judges to reinstate charges, with around 530 people on death row. 最終判決は5月27日(土)に定める. The final verdict is set for May 27.