イギリス警察の2人目は,首相キール・スターマーに関連した物件の放火攻撃に関連して逮捕. UK police arrest second man in connection with arson attacks on properties linked to PM Keir Starmer.

イギリスの警察は,北ロンドンのキール・スターマー首相と関連のある一連の放火攻撃に伴ってルトン空港で26歳の男性を逮捕した. UK police have arrested a 26-year-old man at Luton Airport in connection with a series of arson attacks targeting properties linked to Prime Minister Keir Starmer in North London. これは21歳のウクライナ人、ローマン・ラヴリノフチが,命の危険を冒して3件の放火容疑で起訴された事件である. This follows the arrest of a 21-year-old Ukrainian man, Roman Lavrynovych, who was charged with three counts of arson with intent to endanger life. 火事はケンタッキータウンにあるスターマーの自宅で,もうひとつの所有物と車で,負傷届出はなかった. The fires occurred at Starmer's home in Kentish Town, another property, and a car, with no injuries reported. テロ対策警察が捜査を指揮している Counter-terrorism police are leading the investigation.