消費者の価格を上げることなく 関税を吸収するようウォルマートに指示する. Trump tells Walmart to absorb tariffs instead of raising prices on consumers.

ドナルド・トランプはウォルマートに"関税を食わず"と呼びかけ,消費者の価格を上げるよりも,中国輸入に追加税の負担を吸収するよう勧めた。 Donald Trump urged Walmart to "eat the tariffs," suggesting the company absorb the costs of additional taxes on Chinese imports rather than raising prices for consumers. この指示は,行政の貿易政策と,事業及び消費者に及ぼす影響との間の緊張を強調する. This directive underscores the tension between the administration’s trade policies and their impact on businesses and consumers. ウォルマート は 以前 に , タルフス が 商品 の 価格 を 上げる 恐れ が ある と 警告 し て い まし た。 Walmart had previously warned that tariffs could lead to higher prices for goods.