3 人 の イラン 人 男性 は , 英国 の ジャーナリスト を ロンドン の 法廷 で スパイ し た かど で 告発 さ れ まし た。 Three Iranian men charged with spying on UK journalists in a London court, amid rising security concerns.

3人のイラン人男性はイギリスでイラン情報局のスパイ容疑で起訴され,ロンドンの裁判所に出頭した. Three Iranian men have been charged with spying for Iran's intelligence services in the UK, appearing in a London court. 2016年から2022年までの間、小舟などでイギリスに定着しました。 They arrived in Britain irregularly between 2016 and 2022, including via small boats. 2024年8月から2025年2月まで、イギリスを拠点とするジャーナリストを狙うスパイ活動が行われていた。 The alleged spying activity targeted UK-based journalists and took place from August 2024 to February 2025. 内務大臣イヴェット・クーパーは、イギリスにおけるイランの活動に対する不安が高まっているため,国家安全保障の強化を誓った。 Home Secretary Yvette Cooper vowed to boost national security powers due to heightened concerns about Iranian activities in the UK, where 20 Iran-backed plots were uncovered since 2022.