インド議会は、政府が主要な対テロ代表団としてシャシ・タルールを選んだことに異議を唱えている。
Indian Congress disputes government's selection of Shashi Tharoor for a key anti-terrorism delegation.
インド国会議会は,外国に代表団を率いるシャシ・サロアーの選任について,政府と論争している.
The Indian Congress party is in a dispute with the government over the selection of Shashi Tharoor to lead a delegation to foreign countries.
代表団は,インドがテロとシンドア作戦に対する姿勢を説明することを目的としている.
The delegation aims to explain India's stance on terrorism and Operation Sindoor.
提出されたリストにタルールを含めなかった国民会議派は、政府が不誠実で代表団を政治化していると非難している。
The Congress party, which didn't include Tharoor on its submitted list, accuses the government of dishonesty and politicizing the delegations.
緊張にかかわらず,議会は未だ代表団に参与する.
Despite the tension, Congress will still participate in the delegations.
政府は,国連安全保障理事会加盟国を含め,各政党から7人の議員を選任し,対決テロに対抗するため,主なパートナー国を訪問した.
The government has selected seven MPs from various parties to visit key partner countries, including UN Security Council members, to unite against cross-border terrorism.