元FBI長官のジェームズ・コミーがインスタグラムで"86 47"を 使ったことで トランプに対する脅威の疑いについて連邦政府の捜査が 始まったのです Former FBI Director James Comey's use of "86 47" on Instagram sparks federal investigation over perceived threat against Trump.

元FBI長官 ジェームズ・コメディーは,"8647"という形をした砲弾を掲げるインスタグラムポストで議論を巻き起こし,トランプ大統領を第47代大統領とする. Former FBI Director James Comey sparked controversy with an Instagram post featuring shells shaped as "86 47," referring to President Trump as the 47th president. 「86」という言葉はおそらくレストラン産業に由来し,"廃止"又は"廃止"を意味するが,一部は不気味な脅威であるとみなす. The term "86" likely originated in the restaurant industry to mean "to get rid of" or "remove," but some see it as a veiled threat. コミーが主張したのは 政治的メッセージで 脅しではない Comey claimed it was a political message, not a threat. この用語の使用はトランプ政権による連邦政府の調査につながりました The term's usage has led to a federal investigation by Trump's administration.