イギリスのマイケル・ゴベ大臣は,公共の支持が高まるとスコットランドの2番目の独立国民投票を示唆する. UK minister Michael Gove hints at potential second Scottish independence referendum if public support grows.

英国内閣総理大臣のマイケル・ゴベ氏は,国民から「過大な支持」が認められれば,スコットランドの独立国民投票が2度目に発生する可能性があると語る. Former UK cabinet minister Michael Gove says a second Scottish independence referendum could happen if there's "overwhelming support" from the public. Goveは、今はもう国民投票は不要だと思われているが、SNPの人気と独立支援が高まるとイギリス政府はその姿勢を変貌させる可能性があると指摘している。 Gove noted that while he doesn't think another referendum is needed now, the UK government may change its stance if the SNP becomes more popular and support for independence grows. SNPのリーダージョン・スウィンニーも独立を広く支持することへの関心を表明した. SNP leader John Swinney also expressed interest in gaining broad public backing for independence.