インドの最高裁判長は,より包括的な雇用を要請し,司法の不自由を訴えている. India's Chief Justice calls for more inclusive hiring and addresses judicial vacancies.

インドの最高裁判長B・R・ガヴァイは、ニューデリーで行われた式中、厳格な法的要件を超えて社会現実を理解する裁判官の重要性を強調した。 Chief Justice of India B R Gavai emphasized the importance of judges understanding societal realities beyond strict legal parameters during a ceremony in New Delhi. 彼はより包括的な司法上の定めを求め,分散した地域社会や女性をより表現することを主張した. He called for more inclusive judicial appointments, advocating for greater representation of marginalized communities and women. 司法官の空白の問題も強調し,任命を加速し,事件の滞留を減らすために協力的な努力を求めました. Gavai also highlighted the issue of judicial vacancies, urging cooperative efforts to expedite appointments and reduce case backlogs.