インド高等委員会は、スリランカの仏教美術展を主催し、文化の絆を示している。
Indian High Commission hosts Buddhist art exhibition in Sri Lanka, showcasing cultural ties.
スリランカのインド高等教育委員会は,コロンボのガンガラヤ・テンプルで『ダンマ・ルパ』展覧会を開催し,古代仏の像やシンハラ語の漫画集を上映した.
The Indian High Commission in Sri Lanka hosted a 'Dhamma Rupa' exhibition at Colombo's Gangaramaya Temple, showcasing ancient Buddhist sculptures and Sinhala comic book translations of Jataka Tales.
このイベントは仏のラシュミ・ヴェサック祭の一部で,インドとスリランカとの文化的なつながりを強調し,マンガの寄稿や手足の登録キャンプなどの活動も含んだ.
This event, part of the Buddha Rashmi Vesak Festival, highlighted cultural ties between India and Sri Lanka and included activities like a comic book giveaway and a registration camp for prosthetic limbs.
この展覧会では,インドのビハール美術館からの仏像像が稀に紹介され,両国間の仏教の芸術的遺産と文化的な絆を強調した.
The exhibition featured rare images of Buddha sculptures from India's Bihar Museum, emphasizing the enduring Buddhist artistic legacy and cultural bond between the two nations.