ハマスとイスラエルはドハで停戦の演説を再開し、イスラエルはガザで空襲を続けている。
Hamas and Israel resume ceasefire talks in Doha as Israel continues airstrikes on Gaza.
ハマスとイスラエルはカタールのドハで停戦の演説を再開した。 ガザで3日間に1万4千人以上の死者を出したイスラエルの爆撃が進行中である。
Hamas and Israel have resumed ceasefire talks in Doha, Qatar, amid ongoing Israeli bombings that have killed over 146 people in Gaza over three days.
この交渉は,紛争を終わらせ,囚人を交換し,3月以降の食糧供給の停止で飢饉が危惧されるガザに人道支援を許可することを目的としている.
The negotiations aim to end the conflict, swap prisoners, and allow humanitarian aid into Gaza, where a famine is feared due to halted supplies since March.
アメリカ合衆国は,イスラエルが"ギデオンのカリオッツ"と称する地上攻撃に備えて来るトークを支援している.
The US is backing the talks, which come as Israel prepares for a ground assault dubbed "Operation Gideon's Chariots."