インド の 列車 に 対する 爆弾 の 脅威 は , 警備 の 査察 の 後 , 偽物 で ある こと が 明らか に なり まし た。 A bomb threat against a train in India was found to be a hoax after a security inspection.

5月17日,インドのカンドワ駅のカメイニ・エクスプレス列車に対して爆弾の脅迫が行われた. On May 17, a bomb threat was made against the Kamayani Express train at Khandwa station in India. 鉄道 の 護送 隊 や 政府 の 鉄道 警察 など の 警備 隊 は , かぎ 猟犬 を 使っ て 徹底 的 な 検分 を 行ない まし た。 Security forces, including the Railway Protection Force and Government Railway Police, conducted a thorough inspection using sniffer dogs. 不審 物 は 見つかり ませ ん でし た し , その 脅威 は 偽り で ある こと が はっきり し て い まし た。 No suspicious items were found, and the threat was determined to be a hoax. 列車は1時間遅れた後、ムンバイへの旅を再開した。 The train resumed its journey to Mumbai after a one-hour delay. 当局は事件を捜査しています Authorities are investigating the incident.