イルイノイ州 ウィリアムソン郡は 宵禁を課し 嵐が家や電線を 破壊した後に避難所を開設しました Williamson County, Illinois, imposes curfew, opens shelters after storm devastates homes, power lines.

イリノイ州ウィリアムソン郡は 暴風雨が家屋や電線を壊したなど 深刻な被害をもたらしたため 宵禁を設け 避難所を開設した. Williamson County, Illinois, has imposed a curfew and opened shelters after a storm caused significant damage, including destroyed homes and downed power lines. 5月17日午後11時59分から午前6時まで施行する外出禁止令は,被災地域付近の通行を制限する. The curfew, running from 11:59 PM on May 16 to 6 AM on May 17, restricts travel near the affected areas. インターステート57及びIL-37の一部を含んだ主要道路は閉鎖されている. Major roads, including parts of Interstate 57 and IL-37, are closed. 土曜 日 の 午前 10 時 から マリオン 訓練 センター で 掃除 を 始める ため の 自発 奉仕 者 が 必要 です。 Volunteers are needed for cleanup starting Saturday at 10 AM at the City of Marion Training Center.