野生動物の役人は、母親の帰還を期待して、サンタクラリタの木で一匹の山ライオンを監視している。 Wildlife officials monitor a lone mountain lion cub in a Santa Clarita tree, hoping for its mother's return.

7ヶ月ぶりの山ライオンの子犬がサンタクラリタの裏庭の樹木で発見され,母親と別居していたとされる. A 7-month-old mountain lion cub was found in a tree in a Santa Clarita backyard, likely separated from its mother. 野生 動物 の 当局 者 は , 母親 が 戻っ て 来る こと を 期待 し て , 状況 を 監視 し て い ます。 Wildlife officials are monitoring the situation, hoping the mother returns. 住民は遠ざかって ペットを屋内に置くことをお勧めします Residents are advised to stay away and keep pets indoors. 子グマは健康そうに見え、絶滅危惧種に指定されているサウスランドのピューマを保護するための取り組みには、2026年に完成する予定の野生動物横断工事が含まれています。 The cub appears healthy, and efforts to protect Southland mountain lions, listed as endangered, include a wildlife crossing construction set for completion in 2026.