アメリカ 中国は90日間の関税停戦に合意し,金利は下げたが,大問題の解決はしていない. 
US, China agree to 90-day tariff truce, lowering rates but leaving big issues unresolved.
アメリカ合衆国と中国の間の90日間の関税停滞は一時的な救済をもたらすが,根底の貿易緊張を解決しない. A 90-day tariff truce between the US and China offers temporary relief but fails to resolve underlying trade tensions. この取引では15%から30%に削減されるが,専門家は高額の関税と経済不安が継続していると警告している. The deal lowers tariffs from 145% to 30%, yet experts warn that high tariff levels and economic uncertainty persist. 停戦は,国際貿易の安定を目指す通貨政策や市場アクセス等の経済問題に関する公式な議論の開始を象徴する. The truce marks the start of formal talks on economic issues, including currency policies and market access, aiming to stabilize global trade. しかし,継続中の経済戦争は,米国と同盟国との関係を害し,中国との緊張を深めてしまう恐れがある. However, the ongoing economic war risks harming US relationships with allies and deepening China-US tensions.
