英国のポンドランドは、最大200の業績不振の店舗を閉鎖する可能性のある投資家に1ポンドで売却されます。 UK discount retailer Poundland sells for £1 to investors who may close up to 200 stores.

Pepcoが所有する英国のディスカウント小売店Poundlandは、苦戦しているビジネスの復活を目指す投資家に1ポンドで売却される予定だ。 UK discount retailer Poundland, owned by Warsaw-listed Pepco, is set to be sold for £1 to turn around investors. 英国 の 825 店舗 と , 年間 の 販売 量 の 16 億 ポンド ( 約 3,600 億 円 ) の 会社 は , 最近 の 売上 高 の 7.3 % 減少 を 見 て い ます。 Facing financial difficulties with a 7.3% drop in sales, Poundland has 825 UK stores and employs over 18,000 people. 営業費の高騰と市場問題の引き金となったこの販売は、 ゴードン・ブラザーズやモデラー・キャピタルやヒルコ・キャピタルが乗っ取り、最大200店舗の閉鎖につながる可能性がある。 Potential investors, including Gordon Brothers, Modella Capital, and Hilco Capital, aim to rescue the struggling retailer.