最高 裁判 所 は 一時 的 に テキサス 州 に おける ベネズエラ 人 の 追放 を 中止 し , 通知 時間 が 十分 に ない こと を 示唆 し まし た。 Supreme Court temporarily halts deportation of Venezuelans in Texas, citing insufficient notice time.

米国最高裁判所は,外国敵軍法1798条の規定によりテキサスの移民の強制退去を一時停止させた. The US Supreme Court has extended a temporary halt to the deportation of Venezuelan immigrants in Texas under the Alien Enemies Act, a 1798 law. 同 裁判 所 は , 投獄 さ れ て い た 人 たち が 国外 追放 に 挑む の に 十分 な 時間 を 与え なかっ た と いう 判決 を 下し まし た。 The court ruled that the government did not give detainees enough time to challenge their deportations. 最高裁判所の判決は,この法律の下でトランプ大統領の行為の合法性を問わず,速やかに解除する適切な通知期間を,下級裁判所が決定することができるものとする. The Supreme Court's decision will allow lower courts to determine the appropriate notice period for quick removals under this law without addressing the legality of President Trump's use of the act.