激しい嵐が メリーランド州とバージニア州を襲い 2人が死亡し 20万人以上が停電しました Severe storms hit Maryland and Virginia, causing two deaths and leaving over 200,000 without power.

激しい雷雨で 80マイル速の風が メリーランド州とバージニア州を襲い 木が車に倒れて 2人の死者を出した Severe thunderstorms with winds up to 80 mph hit Maryland and Virginia, causing two fatalities when trees fell on cars. 嵐は,倒れた木や20万人以上の顧客に影響を与えた停電など,広範囲に及ぶ被害をもたらしました. The storms caused widespread damage, including downed trees and power outages affecting over 200,000 customers. 国土 気象 局 は , この 地域 に とっ て まれ な 破壊 的 な 嵐 警報 を 出し , 重大 な 被害 を もたらす 可能 性 が ある こと を 強調 し まし た。 The National Weather Service issued rare destructive severe storm warnings for the region, emphasizing the potential for significant damage. 2 回 目 の 嵐 は 予想 さ れ て い ます が , それ ほど 激しい もの で は あり ませ ん。 A second round of storms is expected but not as severe.