パキスタンのスンニ派イットテハド審議会は,司法独立に関する憲法改正の影響について,最高裁判所の審査を目指す. Pakistani Sunni Ittehad Council seeks Supreme Court review over constitutional amendment impact on judicial independence.

パキスタンのスンニ派イットテハド審議会 (SIC)は,当該議席訴訟の遅滞を訴え,近年第26条の憲法改正の影響を再考するよう最高裁判所に要請した. The Sunni Ittehad Council (SIC) in Pakistan has asked the Supreme Court to delay the reserved seats case proceedings and reconsider the impact of the recent 26th Constitutional Amendment. SICは3つの申請書を提出し,生放送の聴聞会,現行のレビューベンチの偵察及びオリジナル12の審査用ベンチの復旧を要求した. SIC filed three applications demanding live telecast of hearings, reconstitution of the current review bench, and restoration of the original 12-judge bench. 彼ら は , 修正 案 が 司法 的 独立 を 損なう もの で あり , 不利 な 判決 が 下さ れる こと に なっ た と 論じ ます。 They argue the amendment undermines judicial independence and was passed to nullify unfavorable judgments. SCはまた,パキスタン司法委員会が,行政管理下にある裁判所の管轄権に影響を与えることができると主張している. The SIC also claims the Judicial Commission of Pakistan can influence court jurisdiction under executive control.