ミシガン州の保健当局者は,潜在的なPFASリスクのために水中の泡を避けるよう水泳者たちに警告しています.
Michigan health officials warn swimmers to avoid foam in water due to potential PFAS risks.
ミシガン州保健福祉省は,健康上のリスクがあるため,今夏の湖,川,小川で泡を避けるよう,水泳者たちに警告しています.
The Michigan Department of Health and Human Services warns swimmers to avoid foam in lakes, rivers, and streams this summer due to potential health risks.
Fomamは,肝臓障害や高 コレステロールなど健康問題と関連のあるPFASのような有害化学物質を含んでいる.
Foam can contain harmful chemicals like PFAS, which are linked to health issues, including liver damage and high cholesterol.
病院は泡と接触した場合は 洗浄し ペットを泡から遠ざけるようにアドバイスしています
The department advises rinsing off if foam contact occurs and keeping pets away from foam as well.