米国 の メキシコ 市民 は , 新た に 指定 さ れ た テロリスト の 麻薬 カルテル を 援助 し た ため に 逮捕 さ れ まし た。 Mexican citizen indicted in U.S. for aiding a newly designated terrorist drug cartel.

メキシコ市民のマリア・デル・ロドリゲス・ナバロ=サンチェスは、最近外国のテロ組織として任命されたとされるカルテル・デ・ジャリコ・ヌエヴァ・ジェネラシオン(CJNG)を援助したとされるテロ容疑で米国で起訴された。 A Mexican citizen, Maria Del Rosario Navarro-Sanchez, has been indicted in the US on terrorism charges for allegedly aiding the Cartel de Jalisco Nueva Generación (CJNG), recently designated as a foreign terrorist organization. 彼女は、手榴弾を提供し、移民、銃器、現金、麻薬の密輸を支援した罪で起訴されている。 She faces charges for providing grenades and assisting in the smuggling of migrants, firearms, money, and drugs. メキシコ国民が指定テロリスト集団への物的支援で起訴されたのはこれが初めてであり、麻薬カルテルとの闘いにおける新たなアプローチを示している。 This is the first time a Mexican national has been charged with material support to a designated terrorist group, marking a new approach in combating drug cartels.