Hulk Hogan社は、商品や商品を生産するためのフーターズのブランド権を競うことを計画している.
Hulk Hogan's company plans to bid for Hooters' brand rights to produce merchandise and goods.
ハルク・ホーガンのリアル・アメリカン・ビールが ホーターズの知的財産権の出札を計画している. ホーターズのブランド商品,食品,飲料を生産・販売するため. レストランの買収や運営は行わない.
Hulk Hogan's Real American Beer is planning to bid for Hooters' intellectual property to produce and distribute Hooters-branded merchandise, food, and beverages, without acquiring or operating the restaurants.
この動きは,現在プライベート・エクイティ企業に所属し, 破産を宣言しているHooters of Americaが 再編を試みている間に起こります.
The move comes as Hooters of America, currently owned by private equity firms and in Chapter 11 bankruptcy, seeks to restructure.
Hoganはブランドを近代化しつつ,その身分を保つことを目標としている.
Hogan aims to modernize the brand while retaining its identity.