州知事 アームストロングは 資産税の増税を制限し 携帯電話を学校で禁止しました
Governor Armstrong caps property tax increases and bans cellphones in schools in his first term.
知事ケリー・アームストロングは,不動産改革や学校の携帯電話の禁止などにより,第1回国会の議決に著しく影響を及ぼしてきた.
Governor Kelly Armstrong has made a significant impact in his first legislative session by passing property tax reform and banning cellphones in schools.
不動産税改革は,毎年3%の地方所得の増加を図るとともに,教員や親が支援する携帯電話禁止は,生徒の集中力と精神の健康を促進することを目的としている.
The property tax reform caps annual local-level tax increases at 3%, while the cellphone ban, supported by teachers and parents, aims to boost student focus and mental health.
どちら の 構想 も , アームストロング に とっ て 重要 な 優先 順位 で あり , 最初 の 学期 に かなり の 変化 を もたらし まし た。
Both initiatives were key priorities for Armstrong, marking his first term with substantial changes.