友人マット・シバンダとサッカーを拾う際にアイルランドで溺死した16歳のエマニュエル・ファミロラの葬儀が行われました.
Funeral held for Emmanuel Familola, 16, who drowned in Ireland while retrieving a football with friend Matt Sibanda.
アイルランドのコドニガルで溺死した16歳のイニー・ファミラの葬儀は、18歳の友人マット・シバンダと共にバンクラナで開催された.
The funeral for 16-year-old Emmanuel Familola, who drowned in Co Donegal, Ireland, alongside his 18-year-old friend Matt Sibanda, was held in Buncrana.
ナイジェリアとジンバブエ出身の2人のティーンエイジャーは サッカーを回収するために海に飛び込んだ後に死亡しました
Both teenagers, originally from Nigeria and Zimbabwe, died after going into the sea to retrieve a football.
学校 の 子供 たち は , ダブリン の 外務 省 で 仕事 の 経験 を 修了 し た エマニュエル の ため に 栄誉 を 博し まし た。
Schoolchildren formed a guard of honor for Emmanuel, who had completed work experience at the Department of Foreign Affairs in Dublin.
コミュニティーは損失を悼み,マットの葬儀は来週予定である.
The community mourns the loss, and Matt's funeral is scheduled for next week.