鳥インフルエンザの症例が減るにつれて卵の価格は18%下がり,牛肉は3月以来15セント上昇して記録的な高値に達しました. Egg prices drop 18% as bird flu cases decline; beef hits record high, up 15 cents since March.

鳥インフルエンザの症例が減ったため,卵の価格は18%低下し,牛肉の価格は過去最高値に達し,3月以来15セント上昇しました. Egg prices have fallen by 18% due to reduced bird flu cases, while beef prices hit a record high, increasing by 15 cents since March. 多少 の 変動 が ある に も かかわら ず , ミルク , パン , バナナ , トマト など の 価格 は 比較 的 安定 し て おり , パン や トマト の 目 が 少し 下がり ます。 Despite some fluctuations, prices for milk, bread, bananas, and tomatoes remain relatively stable, with bread and tomatoes seeing slight decreases. ガソリン 代 や 電気 代 も , 食料 品 の 価格 を 下げる 約束 が あっ た に も かかわら ず , 12 月 以来 安定 し て い ます。 Gasoline and electricity costs have also remained stable since December, despite promises to lower food prices.