バングラデシュのBNPは新メンバーを募集し、遅滞に対する批判の中で迅速な選挙を推し進めている。
BNP in Bangladesh recruits new members, presses for quicker elections amid criticism of delays.
バングラデシュ国家主義党(BNP)は,BNPの活動の妨害をしていない元アワミリーグの支持者を含め,積極的に新メンバーを募集している。
The Bangladesh Nationalist Party (BNP) is actively recruiting new members, including former Awami League supporters who haven't impeded BNP activities, aiming to strengthen its ranks.
政党は速やかに選挙を実施するよう求めており,遅滞と潜在的外国の影響力を批判している.
The party is pushing for elections to be held promptly, criticizing the interim government for delays and potential foreign influence extending its term.
BNPの指導者は,民主主義の重要性を強調し,選挙の無期限延期の陰謀を警告している。 党首のカルダ・ジアが復帰し、民主主義のプロセスへの圧力を加える。
BNP leaders emphasize the importance of democracy and warn against a conspiracy to indefinitely postpone elections, with the return of party chairperson Khaleda Zia adding pressure for a democratic process.