考古 学 者 たち は ポンペイ の 家 を 発見 し , 子ども を 含む 4 人 が ベスビアス の 噴火 から 避難 し まし た。 Archaeologists uncover Pompeii home where four, including a child, sought shelter from Vesuvius eruption.

考古学者は ポムペイで 証拠を発見しました 子供を含む4人が 79年 ヴェスヴィウスの噴火から 身を隠そうとしました 寝室のドアを家具で 遮断したのです Archaeologists have found evidence in Pompeii of four people, including a child, who tried to shield themselves from the 79 AD Mount Vesuvius eruption by blocking a bedroom door with furniture. 神話のフレスコにちなんで『ヘレとフィリクスの家』と名づけられた家は,灰や火山岩の下で保存され,最後の休眠所となった. The home, named "House of Helle and Phrixus" after a mythological fresco, became their final resting place as they were preserved under ash and volcanic rock. この発見は,災害時のポンペイの住民の日常を垣間見ることができる. The discovery offers a glimpse into the daily lives of Pompeii's residents during the disaster.