アフリカのビジネス・ブック・アワード・ショートリストは、アフリカ大陸が成長しているビジネスの成功物語を強調した。
Africa's Business Book Awards shortlist revealed, highlighting the continent's growing business success stories.
アフリカビジネス理事会(BCA)は2025年度のビジネスブック・アワードのショートリストを公開し、アフリカビジネスの成功物語を強調する。
The Business Council of Africa (BCA) has unveiled the shortlist for its 2025 Business Book Awards, aiming to highlight African business success stories.
この賞は,ロンドンで7月4日から定めるが,製造業,資本市場,アフリカ経済等の話題に関する物語を認める.
The awards, set for July 4th in London, recognize narratives on topics like manufacturing, capital markets, and African economics.
一方,プライバシーを保障するデータコラボレーション企業である南アフリカのオムニシエントは,ナイジェリアや南アフリカの多くの企業と共に,ファイナンシャル・タイムズのアフリカで最も急速に成長している企業リストに載り,大陸のダイナミックなビジネス環境を紹介しました.
Meanwhile, South Africa's Omnisient, a privacy-safe data collaboration firm, was named on the Financial Times list of Africa's fastest-growing companies, alongside many firms from Nigeria and South Africa, showcasing the continent's dynamic business environment.