スコットランドの7歳児は,無傷でナイフを持参したという容疑で,学校から追放された.
A 7-year-old in Scotland was expelled from school for allegedly bringing a knife, with no harm done.
スコットランドのアースで7歳の学生が,授業でナイフを持ってきていたと伝えられた後に,小学校から除外された.
A 7-year-old student in Ayr, Scotland, was excluded from primary school after allegedly bringing a knife to class.
何 の 害 も なく , 問題 は 学校 を 妨害 する こと なく 解決 さ れ まし た。
No harm was done, and the issue was resolved without disrupting the school.
警察 は 事情 を 知らさ れ , 事態 に 対処 する ため に 他 の 機関 と 協力 し て い ます。
The police were informed, and they are working with other agencies to address the situation.
P3クラスの生徒の両親と学校の他のすべての親は,この事件について通知を受けた.
Both parents of students in the P3 class and all other parents at the school were informed about the incident.