米国 の 石油 や ガス の 輸出 は , 貿易 の 緊張 に も かかわら ず , 2030 年 まで に LNG の 容量 を 3 倍 に する こと を 目標 と する 新しい プロジェクト に よっ て 急増 し て い ます。 U.S. oil and gas exports soar as new projects aim to triple LNG capacity by 2030, despite trade tensions.

世界一の石油とガス輸出国であるアメリカ合衆国は,国際需要の増加により輸出が増加すると予想している. The U.S., the world's top oil and gas exporter, anticipates increased exports due to growing international demand. 貿易紛争や関税による新たなLNG輸出事業が進んでおり,米国は2030年までにLNG容量の3倍を目標としている. Despite potential complications from trade wars and tariffs, new LNG export projects are progressing, with the U.S. aiming to triple its LNG capacity by 2030. NGLの輸出量は4月に高値に達し,1日290万バレルに達し,インド,ブラジル,日本では35%の中国削減を補償する輸入量が増加した. NGL exports hit a record high in April, reaching 2.9 million barrels per day, with India, Brazil, and Japan increasing imports to offset China's 35% reduction.