米国 の インフレ 率 は 4 月 に は 2.3 % に まで 下がり , 家賃 の 上昇 や 食糧 価格 の 低下 に 影響 さ れ て い ます。 US inflation rate edged up to 2.3% in April, influenced by rising rents and falling food prices.

米国 の 消費 者 価格 は 4 月 に わずか ながら 上昇 し , 家賃 は 上昇 し まし た が , 食糧 価格 は 低下 し た ため , 全体 的 に 小 規模 な 上昇 が 見 られ まし た。 US consumer prices saw a slight increase in April, with rent costs rising but food prices falling, leading to an overall small rise. 年額の増加は2.3%で,平成4年度の最低額であった. The annual price increase was 2.3%, the lowest in four years. 米国と中国との間の暫定的な交易契約にもかかわらず,継続中の関税による不確実性は、インフレを予測する難しさを生じている。 Despite a temporary trade deal between the US and China, uncertainty due to ongoing tariffs makes predicting inflation challenging. 連邦準備銀行は,夏の後半まで,金利に変更を加えることを期待されている. The Federal Reserve is expected to wait until later in the summer to make any changes to interest rates.