記録上の誤りにより,主に女性に影響を与え,英国年金制度は4億5000万ポンドの給与を欠いている. UK pension system underpaid by £450 million due to record errors, mostly affecting women.

英国労働・年金省 (DWP) は,昨年,国家年金請求の100件中6件が支払われていないと報告し,合計で約4億5000万ポンドに達した. The UK Department for Work and Pensions (DWP) reported that six out of every 100 state pension claims were underpaid in the past year, totaling nearly £450 million. その 主 な 原因 は 国家 保険 の 不 正確 な 記録 に あり , 多く の 女性 に 影響 を 与え て い まし た。 Errors were mainly due to incorrect National Insurance records, affecting many women. 一方,DWPは190百万ポンドを支払った. Meanwhile, the DWP also overpaid £190 million. 英国最大の年金提供業者のうち17社がマンションハウス協定に署名し,2030年までに確定拠出金の少なくとも10%を民間市場に投資し,経済を刺激し,収益を向上させることを目指しています. Seventeen of the UK’s largest pension providers have signed the Mansion House Accord, committing to invest at least 10% of their defined contribution funds in private markets by 2030, aiming to boost the economy and improve returns.