イギリスの議員は2026年度の農業従事者に対する相続税変更の遅延を要求し,協議の欠如を示唆している. UK MPs demand delay on 2026 inheritance tax changes for farmers, citing lack of consultation.

イギリスの議員は,2026年4月から開始される農業従事者のための新たな相続税改革の遅滞を訴えている. UK MPs are calling for a delay in new inheritance tax reforms for farmers, set to start in April 2026. 環境・食糧・農地課委員会は,十分な協議を行わずにその変更が行われたこともあり,脆弱な農家を害する可能性があると主張する. The Environment, Food and Rural Affairs Committee argues the changes were made without enough consultation and could harm vulnerable farmers. 税制改革により100万ポンド以上の農場への 税制の免除が 完全に撤廃され,政府が主張しているように 500の農場ではなく 7万の農場に影響を及ぼす可能性があると 推定しています They estimate the reforms, which remove full tax relief for farms worth over £1 million, could affect up to 70,000 farms instead of just 500 as the government claims. 同 委員 会 は また , 環境 に 対する 支払い の 計画 が 突然 終わっ た こと を 批判 し , 多く の 農家 は 政府 に 不信 感 を 抱く よう に なり まし た。 The committee also criticized the sudden closure of an environmental payment scheme, which left many farmers distrustful of the government.